서울미술관은 작고 사소한 존재에 깃든 아름다움을 포착하는 일본의 사진 작가 카와시마 코토리의 개인전 《사란란 サランラン》을 개최합니다. 본 전시는 한국에서 선보이는 그의 첫 개인전으로, 초기작 〈BABY BABY〉부터 대표작인 〈미라이짱〉, 〈명성〉, 서울의 모습을 다룬 신작 〈사랑랑〉에 이르기까지 그의 전반적인 작업 세계를 총체적으로 살펴볼 수 있는 뜻깊은 자리입니다.

전시명인 《사란란》은 서울을 촬영한 연작 〈사랑랑〉에서 착안하였습니다. 카와시마는 서울을 담은 사진 연작의 제목을 고심하던 중, ‘사랑랑’이라는 제목을 떠올렸습니다. 한국어를 거의 알지 못하는 작가는 이를 표현하기 위해 작업 노트에 실수로 ‘사란란’이라고 적었습니다. 노트에 잘못 쓰여진 단어는 서툴고 어색하지만 일상에서 놓칠 법한 작은 소재를 포착해내는 작가의 섬세한 작업 세계와 연관됩니다.

사람과 사랑. 장난스러운 단어적 유사성 처럼, 사람을 사랑스러운 관점으로 담아내는 카와시마 코토리의 시선을 만나보시길 바랍니다. 

서울미술관과 R.LUX가 공동 주최하는 《Art of Luxury》는 조선시대부터 동시대에 이르는 폭 넓은 시대적인 배경을 지닌 예술 작품을 통해 럭셔리의 본질을 살펴보고자 기획되었습니다.  

본 전시는 동서양의 다양한 시대정신을 반영한 예술품을 통해 가변하는 의미를 지닌 럭셔리 고유의 미학을 살펴보고자 합니다. 동양과 서양, 전통과 현대를 아우르는 예술 작품을 만나며 럭셔리의 다면적 본질과 그 속에 담긴 진정한 가치를 탐색하는 시간을 보내시기 바랍니다. 

이번 전시에서 최초로 공개하는 이중섭의 편지화는 1954년 이중섭이 첫째 아들 태현(야스카타)에게 보낸 편지입니다. 이중섭은 추운 겨울, 친구로부터 선물 받은 양피 점퍼를 입고 열심히 그림을 그리고 있는 자신의 안부를 일본에 있는 아내와 두 아들에게 전했습니다. 이중섭과 친구들의 뜨거운 우정, 그리고 가족을 향한 이중섭의 애틋한 사랑을 만나보시기 바랍니다.